version française
english version


Août 1999 ]  Septembre 1999 ]  Octobre 1999 ]  Novembre 1999 ]  Décembre 1999 ]  Janvier 2000 ]  Février 2000 ]  Mars 2000 ]  Avril 2000 ] Mai 2000 ]


Télécharger Chess Calculator 0.51 (pour GMI,sinon FIDE faire points*1.5)

Vendredi 30 juin : Dernière minute
Jean Luc Chabanon réalise sa deuxième norme de Grand Maitre International !
Bravo Modesto !!
Vendredi 30 juin : Modesto à 1 point du bonheur
Jean-Luc gagne une belle partie avec les noirs et semble plein d'énergie pour la dernière, ce matin avec les blancs face à Stefen Boyd.
Au club on retient le souffle collectif...
Etienne perd en 22 coups la 3 ème du match face à Almasi;
à suivre sur le site de la revue Europe-Echecs;
Etienne voulait pourtant vite égaliser le score en employant le Gambit Evans.
Je savais bien que 4...Fb6 ! était le meilleur coup !
On attend avec impatience le nouveau classement FIDE au 1er juillet.
Jeudi 29 juin : Allez Modesto
Modesto bat Touzane et garde ses chances: Jean-Luc a choisi la ligne g3 contre l'est-indienne puis une idée de Vlad avec Dd3 pour échanger les dames et jouer une finale plus agréable.
Un choix excellent face au tacticien et talentueux Olivier Touzane.
Modesto doit s'imposer ce jeudi avec les noirs face au MI Luc Bergez, puis gagner la dernière avec les blancs face à Stefen Boyd.

France bat Portugal mais Hongrie bat France:
Etienne s'incline dans la seconde partie du match face à Almasi.

Les vainqueurs du championnat de l'école des cabrières ont réalisé 5 sur 5: Issac Sitruk en CM et Gregory Fogola en CE.
Mercredi 28 juin : Ligne droite pour Modesto
Jean-Luc Chabanon a modestement besoin de 3 points sur les 3 dernières parties du tournoi de Montauban.
Ses adversaires: Touzane, Boyd et Bergez, sachant qu'il conduit les blancs dans les 2 premières.
Etienne Bacrot annule la première des parties du match d'entrainement face à Zoltan Almasi; à suivre sur le site d'Europe-Echecs.
Opération chirurgicale réussie pour notre président Jean-Claude Loubatière, rentré au domicile hier.
Mardi 27 juin : les jeunes cannois honorés
Trés belle réception dans le somptueux bureau de Monsieur le Maire de Cannes.
Un bureau, situé au 2ème étage de la mairie, qui surplombe le vieux port... et les couleurs sont si belles à en cette fin de journée du mois de juin !
Aux côtés des adjoints Jean Whol et Yvan Casanova, Maurice Barenfeld a fait l'éloge du sport intellectuel et physique, de l'effort et de la volonté.
Aujourd'hui débute le match Etienne Bacrot-Zoltan Almasi co-organisé par la dynamique fédération hongroise des Echecs.
Le championnat de l'école des Cabrières de Mougins a lieu ce mardi et mercredi matin : 90 enfants y sont inscrits.
Lundi 26 juin : Chabamon-tauban
Déception pour Montpellier-Echecs qui partait favori dans la finale de la Coupe, alignant Gelfand, Fressinet, Prié et Flear.
Trop favori ? Trop confiant ?
Plusieurs titres et places de podium pour les jeunes cannois au championnat de Ligue; les détails dans la journée.
Le parcours de Modesto au tournoi de Montauban garde toutes ses chances ouvertes :
nuls face à Komarov, Flear et Marcelin.
Victoire face à Lazarev.
Modesto est heureux.
Aujourd'hui Jean Luc affronte le leader Jacob Murrey, trés en forme.
Ce lundi soir à 18 heures, Mr L'Ambassadeur Maurice Delauney, Maire de Cannes reçoit les deux équipes cannoises championnes de France: l'école Lochabair et le collège Stanislas.
Dimanche 25 juin : La coupe à Nancy
Grâce notamment à la victoire de Claude Adrian sur Eric Prié, Nancy remporte la CUP 2000, la Coupe du Sénat.
Claude, Président et capitaine est la vedette de l'équipe cette année; il avait facilement accompli une norme de MI en Nationale 1, dans un championnat où il fut souvent l'homme des situations décisives.
Bravo à Nancy !
Samedi 24 juin : un chaud samedi, un show samedi
Dés 13 heures, Nancy et Montpellier s'affrontent sur 4 échiquiers pour la finale de la Coupe de France 2000.
Elle est disputée dans les sompteux salons du Sénat, haut temple de la République.
Les commentaires seront assumés par les Grands Maîtres Eloi Relange et Olivier Renet.
A Hyères, finale du championnat de Ligue des Jeunes.
A Cannes, grand Pico-tournoi de fin d'année, avec des méga récompenses distribuées.
Au collège Stanislas (vainqueur du Challenge National), championnat interne dans la cadre de la fête de l'établissement.
Jean Luc Chabanon annule face à Komarov au tournoi de GM de Montauban;
Arnaud Rainfray s'incline face à Sarthou au tournoi de MI de Naujac sur Mer.
Tous les détails sur Notzai, bien sur !
Vendredi 23 juin : Khalifman No Visa
On croit revenir à des années antérieures !
Ou bien le champion du monde est franchement anonyne !
Il n'a pas reçu de visa pour se rendre à Nouméa à l'invitation de la ...France.
Vlad, quant à lui, est bien à Cannes; aujourd'hui il fait visiter les beautés de la Côte d'Azur à sa mère.
Egalement sur le site d'Europe-Echecs, l'entretien avec Shirov mérite d'être imprimé.
Mladen Palac réalise +2 dans le catégorie 11 de Pozega en Croatie, et termine en 3 ème position.
Le GM, qui attend avec impatience son nouveau classement, participera à l'open International de Montpellier qui débute le 6 juillet.
Entre la finale de la Coupe ce samedi et le Festival de Montpellier, le président Jean-Claude Loubatière subira une délicate intervention chirurgicale.
Lorsque l'on connait sa capacité de travail (il vote pour les 35 heures ...en deux jours !) on imagine son désarroi à l'idée de rester 3 jours loin du bureau.
Jeudi 22 juin : 2 tourtereaux à Vichy
Etienne Bacrot joue la semaine prochaine en Hongrie, le match face à Almasy.
Il vient d'apprendre avec joie la sélection de la belle Nathalie Bonnafous dans le National féminin.
Nathalie la hyèroise est championne de France minime.
Elle participera au stage de l'équipe de France Espoirs qui se déroulera à Cannes durant le 12 ème Open International d'Eté "Trophée Hôtel Martinez" du 29 juillet au 6 août.
Mercredi 21 juin : bienvenue l'été
A Cannes, "sa saison dure toute l'année" mais quand même!
Avant dernier mercredi à l'école d'échecs de Cannes: on prépare les finales de Ligue des Jeunes, organisées à Hyères le week end prochain.
Hier soir, à la maison des associations, un trés riche débat sur le sport eu lieu en présence de Mr Mouchel, du cabinet de la Ministre Marie-George Buffet.
Plusieurs questions ont porté sur la lutte contre le dopage dans le sport-pro et le sport spectacle...mais aussi dans le sport amateur !
La nouvelle loi sur le Sport est présentée demain à l'Assemblée. Une chose est certaine: ça bouge beaucoup et du nouveau pour notre sport, il y aura !
Mardi 20 juin : le cap pour Etienne
La liste des qualifiés pour les championnats de France de Vichy, hommes et femmes est sur le site fédéral.
Notre ami Mladen Plalac participe au tournoi de GM de Pozega en Croatie: il compte 5 sur 8 à une ronde de la fin.
Parmi les participants, 7 GMI et 3 MI.
Mladen vient de remporter deux belles victoires en open , et vise le dépassement des 2600.
En parlant du cap 2600, Etienne Bacrot aura 2613 au classement du 1er juillet malgré la perte de 8 points à Sarajevo. Superbe !
Jean-Luc Chabanon dispute à partir du 22, le tournoi de GMI de Montauban et Arnaud Rainfray à partir du 23, le tournoi de MI de Naujac où il est le 3 ème Elo sur la liste de départ.
Vlad ne jouera pas au tournoi de GMI en Inde comme prématurément annoncé: la catégorie 11 est trop faible et les excellentes conditions financières ne résistent pas à sa volonté..qui est légitimement de jouer le top niveau mondial.
Lundi 19 juin : Une Fête trés réussie
Malgré la Fête des Pères et le Festival des Enfants organisé une semaine avant, le Palais des Sports était comble ce 18 juin 2000!
Tous les candidats à la mairie sont venus rendre visite au championnat scolaire, et à chaque début de ronde, une personalité lançait le combat.
Avant la cérémonie de remise des prix, la démonstration d'arts martiaux a connu un franc succés.
Les trois premières équipes dans chaque tournoi étaient conviés sur la scène, et les récompenses furent données en présence des élus:
Lionnel Luca, Député de la Nation,
Jacques Dozol, Conseiller Général des AM,
Yvan Casanova, Adjoint aux écoles
Jean Wohl, Adjoint aux Sports
Gilles Cima, adjoint au Tourisme
Philippe Tabarot, Conseiller municipal
Guy Raffaelle, Président de Cannes-Forum
Gérard Molter, Président de Thélème
Jany Mossé, Présidente de PACA musique
Plusieurs chefs d'établissement étaient dans les tribunes pour encourager leurs protégés.
L' émotion était forte lorsque Noémie, élève de CMI de l'école Pagnol lu un poème en la mémoire de Monsieur Merle, Directeur de son école, brutalement décédé l'an passé.
Coupes offertes par la Ville de Cannes, Cannes-Sports, Cannes-Jeunesse, Instruction Publique, Philippe Secchi (Le Conservateur) CO2 (Christian Olivier), LSO (Lenny Spangberg)
Christian Olivier nous promet des photos pour demain aprés-midi, sur le site www.cannes1901.org. Le Trophée des champions en CM2 (Lochabair) était digne d'un Trophée de champion du Monde !
Vive le 21 ème championnat qui verra une nouvelle catégorie: celle des maternelles !
Dimanche soir : Edito-tard
Voici le palmares du 20 ème championnat scolaire de la Ville de Cannes, qui a regroupé 400 participants de 32 établissements.
Championnat des CE:
champion: Rebuffel , capitaine Attanasio
vice-champion : Lochabair , cap. Paul
3 ème : Brousssailles , cap Gourgand
Championat des CMI:
Champion : Muriers, cap. Wahl
vice-champion : Roquette St Jean, cap.Rugo
3ème place: Vagliano cap. Lanovky
Championnat des CM2:
Champion : Lochabair cap. Garcin
vice-champion : St Marie cap.Souy
3èem place: Rebuffel cap Sefrin
Championnat des collègiens:
Champion: Capron cap. Frey
Vice-champion: St Marie cap. Cazorla
3ème place: Stanislas cap. Fraiberg
Philippe Monnet, ovationné par 1000 personnes, sur la musique de "I will survive" a remis les trophées aux lauréats en présence de trés nombreux élus.
Le sculpteur Robert Sgarra avait réalisé une oeuvre originale pour le navigateur cannois qui est entré dans la légende.
Nous reviendrons demain sur cette journée fantastique.
Dimanche 18 juin : 20 bougies sur l'échiquier
C'est l'appel du 18 juin : tous au Palais des Sports !
Dés 7 h 30 du matin, toute la Dream Team attend les écoliers et collégiens de la région cannoise :
23 arbitres, et au total 50 personnes au C.O.
Tous les résultats ce soir.
Surprise au Comité Directeur de la FFE: la candidature d'Amiens pour les championnats de France des Jeunes en 2001, a charmé les élus.
Grande déception pour Hyères.
Samedi 17 juin : See Chess and Sea
Le Palais des Sports de l'avenue Picaud est prêt à accueillir les participants du 20 ème CSC;
les championnes de France de Volley-Ball ont rangé ballons et filets pour nous laisser pièces et pendules.
Les récents vainqueurs de Challenge National Stanislas en collège et Lochabair en école remporteront-ils le titre à cannois ?
Rien n'est joué sur 8 échiquiers !
Les meilleurs mondiaux dont Kasparov vont débuter le 22 juin à Frankfort. Siemens est Sponsor Officiel du Festival.
Christian Bauer est actuellement notre invité à Cannes : il travaille avec Jean-Luc Chabanon.
Modesto prend le tournoi de Montauban trés au sérieux.
Croyez-moi, c'est vrai.
Vendredi 16 juin : Philippe Monnet à la maison
Belle ambiance hier soir au PC de course de Philippe Monnet, au Port Canto de Cannes.
Le héros est en pleine forme et nous a livré des passages croustillants, ses moments de doute où il faillit renoncer...
La joie et l'émotion se lisent sur tous les visages, comme si nous avions traversé les océans à sa place. Philippe le modeste est un exemple pour les jeunes, un sportif hors normes; il sera avec nous à la cérémonie de remise des prix du 20 ème Championnat Scolaire dimanche soir.
Ce vendredi soir, réunion du Comité National de sélection pour désigner les qualifiés pour Vichy 2000; également au menu les critères de sélection pour les tournois zonaux.
Ce week end à Paris, réunion du Comité Directeur FFE.
Jeudi 15 juin : Le 20 ème approche
Vlad Tkachiev est invité fin juillet dans un tournoi de catégorie 12 en Inde, avec 12 participants dont le jeune prodige chinois BU.
En attendant il donnera avec Christian Olivier le coup d'envoi du 20 ème Championnat Scolaire de la Ville de Cannes, dimanche 18 juin à 9 heures.
Chaque ronde sera lancée par une personalité.

Le prochain championnat du monde aura lieu en Inde et en Iran; d'aprés la FIDE, Téhéran sera plus qu'à la hauteur de l'événement.
Mercredi 14 juin : Toujours la Fête;
Trés grande joie à l'école Lochabair et au collège Stanislas où les vainqueurs du Challenge National ont fait le tour des classes en portant le Trophée.
Les deux équipes seront prochainement reçues par Monsieur le Maire de Cannes.
Jour J-5 avant le 20 ème Championnat Scolaire de la Ville de Cannes.
25 arbitres sont prévus pour la grande fête de la jeunesse et du sport échiquéen.
CO2 et Christian Olivier nous promettent des surprises sur le net, grâce à de nouveaux moyens technologiques en direct du Palais des Sports.
Il faudra aller sur www.cannes 1901.org
Nancy-Montpellier: telle est l'affiche de la finale de la Coupe de France qui sera disputée au Sénat le 24 juin.
Mardi 13 juin : Cannes réalise le doublé
Au Challenge National des écoles: victoire de Lochabair avec Alexandre Atlani, Jean-Bernard Paul, Victor Paul et Sarah Garcin.
Au Challenge National des Collèges: victoire de Stanislas avec Mélissa Levacic, Morgan Radigue, Michäel Mandelli, Charlotte Fraiberg, Arthur Perrier et Caroline Trolliet.
Le collège St Marie de Cannes également termine à une excellente 3 ème place avec Arnaud Cazorla, Anthony Duret, Thomas Engel et Andréa Souy.
La cérémonie de remise des récompenses s'est déroulée en présence de Georges Beck, Directeur National des scolaires, Jean Pierre Garino Directeur de la finale, James Poirier Inspecteur Départemental de l'Education Nationale, Yvan Casanova Adjoint au Maire de Cannes délégué aux écoles, de nombreux élus de la Ville, de la Région et du Département ainsi que plusieurs officiels.
Le Festival 2000 des Enfants s'est admirablement déroulé: l'ensemble du Palais des Festivals était en fête !
Ce lundi Mélanie Vérot a donné une simultanée en plein air; proche d'elle les enfants des classes maternelle de Bocca Parc et Maurice-Alice sont entrés dans la danse pour la première fois.
Les écoliers se sont entrainés pour dimanche prochain, jour du 20 ème Championnat Scolaire de la Ville de Cannes.
Même Vlad, fraichement de retour de Moscou via Rome était impressionné par autant d'activités
Lundi 12 juin : Excellents débuts cannois
Aprés 5 rondes sur 7 au total, le collège Stanislas est leader, devant le collège St Marie, de Cannes également ! L'école Lochabair est en tête chez les écoliers aprés avoir créer la performance 4-0 face à la trés forte équipe de Pra-d'Estang Grasse.
Classements complets dans la journée aprés la remise des récompenses à midi.
Dimanche 11 juin : Festival des enfants
Le Palais des Festivals s'ouvre durant 2 jours aux enfants des écoles cannoises.
-A partir de 9h30, début de la finale nationale des écoles et collèges, en présence de Georges Beck, Directeur National des scolaires.
-De 13h30 à 15h30, match international via internet face à une école italienne; la partie sera visible sur écran géant au Salon des Ambassadeurs.
-De 17h30 à 18h30, partie géante en plein air, avec 16 élèves de l'école Vagliano, habillés en blanc face à 16 joueurs de l'école des Muriers, de noir vêtus.
Samedi 10 juin : Philippe le magnifique
Bravissimo à notre ami Philippe, arrivé à Brest à 11h50 avec un record du monde battu.
Quel exploit, et combien de frayeurs !
Philippe est un supporter fidèle de l'ACE; nous préparons, avec la ville, une sacrée fiesta !
Aujourd'hui arrivée des 32 délégations à Cannes, pour la finale du Challenge des écoles et collèges. Jean Pierre Garino, le "magicien" déceleur de talents est le directeur de cette belle compétition.
Vendredi 9 juin : Philippe Monnet l'extra-terrestre
Le sportif de l'extrême est en passe de battre le record du monde en solitaire, en ayant affronté les vents de face.
Philippe est un sportif accompli: champion de ski, d'équitation, de rallye automobile, il est aussi un bon joueur d'échecs.
Il devrait arriver à Brest à la mi-journée.
Déjà il nous épate par sa modestie à l'occasion des entretiens qu'il accorde depuis Uunet.
Les médias l'accompagnent en direct dans les derniers miles.

Jour J-2 avant le début de la finale du Chalenge National des écoles et des collèges qui se déroulera au Palais des Festivals de Cannes.
Les délégations sont logées à la résidence Pierre et Vacances "Francia", trés connue des habitués des opens cannois.
Jeudi 8 juin : Very easyjet
Accueil trés chaleureux au 338 Euston road, dans le secteur de kingscross, au siège du célèbre Guinness Book des records.
Bientôt un an déjà depuis les 82 heures et 10 minutes de vidéo d'un record du monde insolite.
Suivent 3 rendez-vous expresso dont la visite du "chess and bridge". Le temps d'avaler un "fish and chips" dans le célèbre pub "Fanfare § Firkin" de la Carnegie street, chère aux Beattles.
D'ailleurs seule la musique du groupe est autorisée à l'intérieur.
Dans la capitale trés souvent recouverte de nuages, il fait un soleil extraordinaire qui donne la bonne humeur aux habitants.
Les filles s'habillent en conséquence.
Mais les hommes ne se retournent pas.
Je ne le ferai pas non plus: même dans la cosmopolite London, je passerai pour un sudiste.
An english man in New York ?
No, un uomo latino in London !
Retour dans la nuit grâce à very easyjet.
Mercredi 7 juin : journée internationale
Un record de cannois dans les airs : Changhaï, Hong Kong, Londres, Moscou, Barcelone et Zagreb accueillent des représentants de l'ACE en ce mercredi.
Quelle coincidence !
Le Festival des Enfants organisé par l'Inspection Départementale de l' Education Nationale, donnera une place de Roi au Roi des Jeux.
Outre la finale du challenge National des écoles et collèges, les écoles des Muriers et Vagliano s'affronteront sur échiquier géant, avec pièces et costumes réalisés par les enfants.
Nous jouerons via net contre une école italienne et une école portugaise, depuis le salon des ambassadeurs du Palais des Festivals. Egalement stands, démonstrations et confrontations inter-écoles.
Mardi 6 juin : Plein les yeux
Etienne Bacrot aurait bien voulu participer au Lausanne Youngmasters !
Il a suivi les débats sur le net dés son retour de Sarajevo.
L'année prochaine peut-être!
Pour le moment il prépare le match face au hongrois Almasi, des souvenirs et des enseignements pleins la tête : il y avait une sacrée ambiance à Sarajevo !
Des émissions régulières sur les chaines de télévision, l'engouement du public avec à sa tête le Président de la République qui effectue le premier coup d'un Kasparov souriant.

2457 jeunes cannois figurent au classement Pico Elo de juin. Dans les écoles on prépare le 20 ème championnat scolaire de la Ville qui aura lieu dimanche 18 au Palais des Sports Picaud.
En attendant Cannes accueille les 11 et 12 juin la finale du Challenge National des écoles et des collèges.
32 équipes venues de la France entière qui s'affronteront en 7 rondes, dans un autre Palais : celui des Festivals et des Congrés.
Lundi 5 juin : Victoire de Gristchouk
Extraordinaire prestation du jeune de St Petersbourg, qui s'impose avec les noirs dans la seconde partie.
Un Trophée mérité.
Ponomariov devient le Poulidor du Lausanne Young Masters.
Laurent Fressinet gagne le match pour la 7 ème place.
Je suis un supporter inconditionnel de Laurent, qui franchira vite le cap des 2600.
Dans l'open de Maîtres, Mladen Palac profite du pacifisme des Grands Maîtres du haut du tableau et s'impose face à Eric Prié.
Il remporte seul ce trés fort tournoi, quelques jours aprés sa première place à Pula.
Joe Gallagher termine 3 ème.
Tous les résultats sur le site de Lausanne.
Olivier Marino remporte le GP 06 en parties rapides; Christophe Mérieux s'impose chez les jeunes, à l'issue de la dernière étape.
< Dimanche 4 juin : Nulle dans la première à Lausanne
Ruslan Ponomariov est fidèle à la Pirc.
Il joue avec le feu en cédant la paire de fous, le centre et l'initiative, mais obtient le partage de point.
Chapeau l'artiste qui se réserve les blancs aujourd'hui, pour gagner dans la capitale de l'Olympisme, pour faire oublier sa seconde place en 99.
Notre ami Philippe Monnet possède 10 jours d'avance sur le précédent record du monde; il vient de recevoir, par téléphone, les encouragements du Président Jacques Chirac.
Allez Philippe, une fête t'attend à Cannes Echecs !
Samedi 3 juin : PONOMARIOV - GRISTCHUK en finale !
Les 2 meilleurs en finale ! Ponomariov a facilement égalisé dans la seconde partie en réfutant l'artificielle Dd3 contre la pirc.
Malakhov a failli inquiéter Gristchuk, sur une scandinave, mais une classe sépare les 2 jeunes russes.
Laurent Fressinet réalise 2 nulles en cadence normale mais s'incline "aux pénalties" 0-2 face à la nouvelle étoile hollandaise De Vreugt.

Aujourd'hui le FORUM des Associations au Palais des Festivals, avec sur notre stand des simultanées de Mickaël TOSELLO et Mélanie Verot.

Demain à Cagnes Sur Mer la 4ème et dernière étape du Grand Prix rapide 06 dont la victoire ne devrait pas échapper à Olivier Marino.

Les meilleures progressions au Pico Elo du Mois de Juin sont :

Vendredi 2 juin : PONOMARIOV convaincant
Ruslan a bien battu le champion du monde Galkin dans une Caro-Kahn à roque opposé. Le chinois Bu, 15 ans, classé 2565 l'emporte avec les noirs face au suisse Florian Jenni. Les parties De Vreugt-Fressinet et Malakhov-Gristchuk se soldent par la nullité après également du beau spectacle.
Dans l'Open des Maîtres réunissant 90 joueurs Arnaud Rainfray réalise le nul face à Toukmakov à la ronde 2. Tous les résultats et commentaires signés Georges Bertola sur le site de Lausanne.
Le Festival se déroule au Casino de Monrebon qui surplombe la ville. Jean COCTEAU disait même : " ce que je préfère à Lausanne, c'est la vue d'Evian qui se dessine de l'autre côté du Lac ".

La 3ème étape du Grand Prix Rapide 06 s'est déroulée à Cannes ce 1er juin :
Tournoi A :
1er Alain MOAL 6 pts
2ème Olivier MARINO 5,5 pts
3ème Xavier GARBARINO 5,5 pts
Etc...

Tournoi B :
1er Massoud NAZERI 5,5 pts
2ème Aurélien MUNOZ 5,5 pts
3ème Caroline TROLLIET 5,5 pts
Etc...
4ème et dernière étape le 4 juin à Cagnes sur Mer.
Le classement du Grand Prix après 3 étapes.
Jeudi 1er juin : Spectacle à Lausanne
Fantastique! 4 parties de haute voltige et de haut niveau.
Laurent Fressinet a failli égaliser grâce à un de ses schémas favoris, la variante d'échange de l'espagnol. Il fallut attendre le 2ème blitz de départage pour voir qualifier Malakhov.

1/2 finale à 16h :
Tous les détails et excellents commentaires de Georges Bertola sur le site de Lausanne.

Nationale 1 Jeune : Bravo à Grasse qui retrouve l'élite après avoir franchi les barrages.